Skip to main content
ValenciàNivell C1Normativa AVL

Les errades més comunes en l'expressió escrita del C1

Sis patrons normatius que fan perdre punts a la redacció i la mediació del C1, explicats amb exemples correctes i incorrectes — sense estadístiques inventades.

Revisat: 15 d'agost de 2026 · Format d'examen segons Estructura prova C1 · JQCV

Patrons normatius

6 errades que es repetixen

No són una llista tancada, però són els punts de la normativa AVL on més sol fallar un text de nivell C1 escrit amb pressa de temps.

Concordança

El subjecte i el verb, o el nom i l'adjectiu, no concorden en gènere o nombre quan la frase es complica amb incisos o enumeracions llargues.

Els documents que es van presentar la setmana passada ha sigut revisats.
Els documents que es van presentar la setmana passada han sigut revisats.

Pronoms febles

Combinar dos pronoms febles (per exemple, un de datiu i un de complement directe) és u dels punts on més es noten els castellanismes.

Els vaig donar-los-els als meus companys.
Els hi vaig donar als meus companys. / Els vaig donar-los-hi.

Relatius i preposicions

Usar 'que' sense preposició quan la frase demana 'el qual', 'la qual cosa' o 'on', per calc del castellà.

L'informe que vaig parlar ahir encara no s'ha publicat.
L'informe del qual vaig parlar ahir encara no s'ha publicat.

Per / per a

La distinció normativa entre 'per' (causa, mitjà, temps) i 'per a' (finalitat, destinatari) es perd sovint en registres informals, però al C1 es valora.

Este informe és per entregar demà per la reunió.
Este informe és per a entregar demà per a la reunió.

Castellanismes lèxics

Paraules i expressions calcades del castellà que tenen una forma pròpia en valencià normatiu (i que no s'han de confondre amb formes AVL correctes com este, anglés o seguix, que no són errors).

Entonces vaig decidir posar-me en contacte amb ells.
Aleshores (o llavors) vaig decidir posar-me en contacte amb ells.

Estructura i connectors

Un text sense paràgrafs diferenciats ni connectors (a més a més, per tant, tanmateix) es llig com una llista d'idees soltes, encara que la gramàtica de cada frase siga correcta.

M'agrada el meu treball. És dur. Vull continuar. Els companys ajuden.
M'agrada el meu treball, encara que és dur. Per això vull continuar-hi, sobretot perquè els companys ajuden.

Neolingus corregeix la teua redacció i mediació i t'assenyala exactament quins d'estos patrons repetixes.

Prova-ho gratis
Context

Per què pesen tant al C1

Expressió i Interacció Escrites pesa el 35% de la nota final i té un mínim de 50/100 — el més alt del C1 junt amb l'oral.

A diferència de Comprensió Escrita o Estructures Lingüístiques, on els errors no penalitzen, l'àrea d'Expressió i Interacció Escrites s'avalua de manera qualitativa: contingut, coherència, cohesió i correcció normativa junts. Un text amb bones idees però amb errors normatius repetits pot no arribar al mínim de 50/100, encara que la resta de l'examen vaja bé.

Per això no és igual d'eficient repassar teoria gramatical genèrica que identificar els teus propis patrons d'error i treballar-los de forma repetida en textos nous.

Vols un pla per a organitzar quan treballar cada cosa? Pla de 8 setmanes per al C1 o practica amb un model d'examen amb solucions.

Preguntes freqüents

El que més es pregunta sobre l'escrita del C1

Este, esta, anglés i seguix són errors en el C1?

No. Estes formes són plenament correctes en valencià normatiu AVL. Un error habitual és 'hipercorregir-les' cap a variants orientals que no toquen en el registre normatiu del C1 — no cal canviar-les.

Els errors ortogràfics compten igual que els gramaticals?

Tots dos formen part de la correcció normativa del text, però la rúbrica del C1 valora el conjunt: contingut, coherència, cohesió i correcció. Un parell d'errades ortogràfiques puntuals pesen menys que una estructura textual desordenada o errors gramaticals repetits.

Si em passe una miqueta de l'extensió (200-220 o 170-190 paraules), perd punts?

Ajustar-te a l'extensió demanada forma part de complir la tasca. Quedar-te molt curt o allargar-te molt per damunt de la franja sol penalitzar, encara que el text estiga ben escrit — per això val la pena comptar les paraules abans d'entregar.

Cal escriure sempre en registre formal?

Depén de l'enunciat: la redacció i la mediació del C1 poden demanar registres diferents segons el destinatari i l'objectiu de la tasca. L'error més comú no és triar mal el registre, sinó no adaptar-lo quan l'enunciat ho demana explícitament.

On practique per a deixar de cometre estos errors?

Escrivint amb regularitat i rebent correcció específica sobre els teus errors recurrents, no teoria gramatical genèrica. Neolingus corregeix redacció i mediació del C1 amb comentaris centrats en normativa, contingut i cohesió.

Deixa de repetir els mateixos errors

Escriu, corregeix i millora, no repetisques.

Practica redacció i mediació del C1 amb correcció detallada sobre normativa, contingut i cohesió. Crea el teu compte i fes la teua primera correcció gratis.

Les errades més comunes en l'expressió escrita del C1 | NeoLingus